こんばんは。40歳からのＢＭＷ日記です。
最近、と言っても1年位前に知ったのですが、知った、といってもおおまかに知っただけなのですが、ＢＭＷのシリーズの表記について、なるほどですね！という感じでした。
3シリーズだと、320とか、そのあとにｉとかｄとかついています。
2シリーズだと、218とか、225とか。
シリーズを表記している、はじめの数字はわかりやすいのですが、320の20とかの意味合いって何だろうか？法則性ってあるのだろうか？と思っていたのです。
320を乗っているので、328よりはグレードが低いのは十分わかっているのですが、ちゃんと説明できない。
328は、同じ排気量でもパワーがあって、装備もよくて・・・位の知識レベル。
で、どんな感じに分かったのかというと、ご紹介するのが恥ずかしいレベルの知識です。
今さら感もあって、実際恥ずかしいのですが、おつきあいください。
320を例にしますと、20はパワーの出力のこと、つまり200㎰くらいってこと。
実際は、200㎰を若干下回るようです。
ｉは、インジェクションのことで、ｄはディーゼルのこと。
ついでにｘドライブは、ＡＷＤのことです。
Ｍスポーツは、デザインラインの装備内容の違いで、ラグジュアリーラインとかスポーツラインとかとの違いです。
ということで、こちらで再三出てくるＢＭＷ320ｉエックスドライブＭスポーツを翻訳してみます。
ＢＭＷ320ｉエックスドライブＭスポーツとは、
ＢＭＷがメーカーの、3シリーズというモデルで、エンジンの出力は200㎰弱の馬力で、4輪駆動であり、内装や足回り、さらに外装の特別装備が付いたＭスポーツという、商品です。
自分で書いみて何なのですが、興ざめしました⤵。
日本語で書いても、さっぱりワクワクしませんね！あ～そうなのですね！という感じです。
購入して3年と半年たちますが、意味がわかっていなくても、320ｉエックスドライブＭスポーツとそれらしく読んだ方がいい！と学習しました。
それで、わかってはいたのですが、おじいちゃんの車のアクティブツアラーはこの表記です。
225なので250㎰くらい、20より㎰が上です。実際の出力表記では、約40㎰負けてます。
ｘなので、こちらも4輪駆動。ｅなので、ＰＨＶのモーターがついています。
馬力で負けているうえに、たぶん出だしのモーターのトルク感でも追いつけないのではないでしょうか？
単純におじいちゃんのＢＭＷ225ｘｅ ｉパフォーマンスＭスポーツが私の320ｉエックスドライブＭスポーツよりも早いのではないかと・・・
勝ち負けではないですし、アクティブツアラーも好きな私ですが、さらに追い打ちをかけてきたのは妻。
アクティブツアラーの方が、革のシートだし、ダッシュボードも革で高級だよね！と。
あ～、やっぱりそうですよね～、できることなら320も革シートにしたかったですよ！と思っていると、
「パパの車、見た目かっこいいよ・・・」
と息子がポソッと気を遣ってくれました。
ありがとう息子。パパはちょっとうれしかったです。
でも、ある日みんなでご飯を食べに行くことになったとき、息子は、
「じいちゃんの車で行こうよ！！パパのじゃなくて！」
って言ってました。
「パパのじゃなくて！」ってそこ強調してない？気のせい？
それが本音か！とも思ったのですが、パパに気を遣ってくれる年になったんだなぁ、とうれしくもありました。
今日もお読みいただいてありがとうございました。
